Präsentieren Sie kostenlos Ihr Unternehmen, und erhöhen Sie so Ihren Bekanntheitsgrad.
Haus-, Grundstückseigenschaften / characteristics of house, property |
||
| Hausprospekt / brochure of the accomodation | ||
| Ganzjährig geöffnet / open year round | außer November | |
| Parkplatz / parking spot | ||
Lage der Unterkunft / location |
||
| Planquadrat / grid square | ||
| Zentrale Ortslage / near to the centre | ||
| Ruhige Lage / calm | ||
| Strandnahe Ortslage / near to the beach | ||
| Strandentfernung in Gehminuten / distance to the beach in minutes | 3 | |
Verpflegung / catering, board |
||
| Frühstück / breakfast | auf Anfrage | |
Kinderbereich / area for children |
||
| Kinderbett / cot | ||
Gesundheit, medizinische Dienste / health, medical services |
||
| Allergikergerecht / usable for allergic persons | ||
Service der Unterkunft / attendance and services |
||
| Bügelbrett / ironing board | Auf Anfrage kostenlos | |
| Münzwaschmaschine / coin-operated washing machine | auf Anfrage | |
| Münztrockner / coin-operated dryer | auf Anfrage | |
| Lagermöglichkeit für Sportgeräte / storage for sports equipment | ||
| Zustellbett / camp bed on demand | Bettsofas | |
Gemeinschaftsräume / common room |
||
| Terrasse für Gäste / terrace for all guests | für 2 1-Raum Appartements | |
| Liegewiese, Garten zur Nutzung / sunbathing area, garden | ||
Zimmer / rooms |
||
| Zimmer im Obergeschoß / rooms upper floor | ||
Bad-Ausstattung (Zimmer) / bathroom equipment (room) |
||
| Wannendusche, WC (Zimmer)/ bathtub, wc (room) | ||
Wohnungen / flats |
||
| Anzahl der Wohnungen / number of flats | 5 | |
| Wohnfläche von - bis qm / living area in sqm: | 22 - 45 qm | |
| (Wohn)Räume im Erdgeschoß / (living) rooms ground floor | ||
| Nichtraucher-Wohnung / non-smoking flat | ||
| 1-Zimmer Wohnung: Appartement mit Wohn-Schlafzimmer | 4 mit Wohn-Schlafzimmer und Kochnische oder separat. Küche, 22-25 qm | |
| 2-Zimmer Wohnung | 1 mit Wohnzimmer mit Schlafsofa und 1 Schlafzimmer, Küchenzeile, 45 qm | |
Wohnung - Ausstattung/ flat furnishing |
||
| (Zentral)Heizung Whg. / central heating | ||
Küchenausstattung (Wohnung) / kitchen furnishings (flat) |
||
| Küchenzeile / pantry | in 4 Wohnungen | |
| 2-Plattenherd / cooker with 2 platters | ||
| Mikrowelle / microwave | App.5 | |
| Kaffeemaschine / coffee machine | ||
| Toaster / toaster | ||
TV, Internet, Radio (Wohnung) / tv, internet, radio (flat) |
||
| Radio (Wohnung) / radio (flat) | ||
| TV - Sat (Wohnung) / satellite tv (flat) | Sat | |