Exklusiv Appartement Seeadler - Seeblick

Ausstattung der Unterkunft

Sterne, Auszeichnungen / awards
	***** 5 Sterne / 5 star	für 2 Personen - Januar 2014 verliehen vom DTV

Haus-, Grundstückseigenschaften / characteristics of house, property
	Massivbau / solid house
	Rezeption, Ansprechpartner / contact person	Die Insel-Appartements
	Hausprospekt / brochure of the accomodation
	Ganzjährig geöffnet / open year round
	Garage / Carport	Tiefgarage
	Fahrstuhl, Lift
	Vermieter beteiligt sich an LastMinute-Angeboten / landlord offers last minute specials
	Besonderes (Hauseig.) / specials	Videoüberwachter Eingang / Gegensprechanlage

Lage der Unterkunft / location
	Zentrale Ortslage / near to the centre	direkt auf der Strandpromenade
	Stadtzentrum - Entfernung in Minuten / distance to centre	im Zentrum
	Strandnahe Ortslage / near to the beach	mit Ostseeblick
	Strandentfernung in Gehminuten / distance to the beach in minutes	2
	Am Meer, See, Fluß gelegen / near to sea, lake, river	Ostsee
	Entfernung Supermarkt / distance to supermarket	2 Minuten
	In folgenden Ferienregionen gelegen / which holiday region	0stsee, Lübecker Bucht

Verpflegung / catering, board
	ohne Verpflegung / lodging without board, self catering

Kinderbereich / area for children
	Babybett / crib
	Kinderhochstuhl / highchair

Tiere / animals
	Haustiere erlaubt / animals allowed	gegen eine Pauschale 1 x 25 Euro

Gesundheit, medizinische Dienste / health, medical services
	Fußbodenbelag / floor covering	Fliesen

Sport- & Freizeitangebote in der Nähe / sport & leisure activities nearby
	Spielplatz / playground	2 Minuten
	Spaß-Bäder, -Thermen / leisure pool, water park, thermae	2 km
	Tennishalle / tennis court indoors
	Tennisplatz / tennis court outdoors
	Golfplatz / golf court	3 km
	Minigolf / miniature golf
	Bootsliegeplatz / marina	Niendorf
	Fährverbindung / ferry port	Travemünde - Skandinavien
	Segeln / sailing
	Surfen, Surfschule / surf school
	Tauchen / diving
	Reitmöglichkeit / riding
	Radtouren / biketours
	Zoo, Tierpark / zoo	Grömitz
	Freizeitpark / leisure park	12 km
	Café / coffeehouse	50 meter
	Restaurant	50 meter
	Spezialitäten-Restaurant / exclusive restaurant	in Timmendorfer Strand
	Bar	in Timmendorfer Strand
	Casino / gambling	Travemünde
	Kino / cinema	Scharbeutz, Lübeck, Bad Schwartau
	Theater / theatre
	Museum / museum

Service der Unterkunft / attendance and services
	Waschmaschine / washing machine
	Zustellbett / camp bed on demand	2 Stück möglich

Zahlungsmittel, Kreditkarten / means of payment, credit cards
	EC-Karte / MAESTRO-Karte

Wohnungen / flats
	Anzahl der Wohnungen / number of flats	1
	Anzahl der Zimmer pro Wohneinheit / number of rooms per accommodation unit	2
	Anzahl der Betten pro Wohneinheit / number of beds per accommodation unit	5
	Personenzahl von - bis / for ... persons	2-5
	Wohnfläche von - bis qm / living area in sqm:	81
	(Wohn)Räume im Obergeschoß / (living) rooms upper floor	2-Zimmer-Wohnung im 3. Obergeschoß
	Panoramablick / panoramic view
	Anzahl der Schlafzimmer / number of bedrooms	1
	Anzahl kombinierter Wohn-Schlafzimmer / number of bedsits	1
	2-Zimmer-Wohnung: 1 Wohn-Schlafzimmer, 1 Schlafzimmer	Schlafzimmer, Schlafsofa im Wohnzimmer und Zustellbett

Wohnung - Ausstattung/ flat furnishing
	(Zentral)Heizung Whg. / central heating
	eigener Balkon an der Wohnung / balcony	Loggia mit Morgensonne und Ostseeblick und Balkon mit Süd-West-Ausrichtung
	eigene Terrasse an der Wohnung / terrace	14 qm Dachterrasse
	Gartenmöbel für Terrasse oder Balkon / furniture for terrace or balcony	Liegestühle, Sonnenliegen, Beistelltische
	Markise / blind	2 am Südwest-Balkon
	Rolladen / shutter	elektrisch zum Balkon
	Staubsauger / vacuum cleaner
	Reinigungsgeräte vorhanden / purifier

Bad-Ausstattung (Wohnung) / bathroom equipment (flat)
	Vollbad: Wanne, Dusche, WC (Wohnung) / bathtub, shower, wc (flat)	Badewanne mit Duschabtrennung
	Gäste-WC (Wohnung) / guest wc (flat)

Küchenausstattung (Wohnung) / kitchen furnishings (flat)
	Essecke in Wohnung / dinette in the living room
	Küche / kitchen
	4-Platten-Herd / cooker with 4 platters
	Backofen / oven
	Mikrowelle / microwave
	Kühlschrank / fridge
	Geschirrspülmaschine / dishwasher
	Wasserkocher / kettle
	Kaffeemaschine / coffee machine
	Toaster / toaster
	Eierkocher / egg boiler
	Besteck / cutlery
	Geschirr, Gläser / dishes, glases
	Töpfe, Pfannen / pots, pans

TV, Internet, Radio (Wohnung) / tv, internet, radio (flat)
	Radio (Wohnung) / radio (flat)
	CD-Player (Wohnung) / CD player (flat)	MP3 Player-Anschluß
	Stereoanlage (Wohnung) / hi-fi system (flat)
	TV (Wohnung) / TV (flat)	Flachbildschirm im Wohnzimmer (107 cm), im Schlafzimmer (81 cm)
	Videorekorder (Wohnung) / video-taperecorder (flat)	Anschluß für Digitalkamera MP3
	DVD-Player (Wohnung) / DVD Player (flat)	VCR Recorder für PAM,R, RW, +R, Blu-ray
	ISDN-Anschluss (Wohnung) / isdn access (flat)
	Internet-Anschluss (Wohnung) / internet access (flat)
	W-LAN (Wohnung) / HotSpot (flat)	DSL

Sprachkenntnisse der Ansprechpartner / languages spoken
	englisch / english

Unterkunftsthema / theme of accommodation
	Langzeitunterkunft für Handwerker, Seminarteilnehmer, Wochenendheimfahrer, Nomaden / accommodation for long-stay guests